50m射場使用中断について

今般の台風１９号により50m射場の監的壕に水がたまり、電子標的など電気系統が故障する事態となりました。
修理点検が完了するまで10m射場のみでの運用となりますので、よろしくお願いします。